Kraina Wielkich Kotów, odc. 4
Łobuzy kontratakują. Gdy pora sucha obniża poziom wody, rodzeństwo Kimba i Maya ryzykują przekroczenie rzeki w poszukiwaniu rodziców. Stawiają czoła najgęstszym populacjom krokodyli i hipopotamów w Afryce, a po drugiej stronie stają w obliczu jeszcze większego zagrożenia.