Toni i Marc będą się rozwodzić, ponieważ łącząca ich kiedyś namiętność wygasła. Chcą się rozstać w zgodzie, za obopólnym porozumieniem. Jednak nowy początek jest bardziej skomplikowany, niż się spodziewali. Oboje mają szansę na podjęcie pracy za granicą, ale muszą sobie poradzić z trudną kwestią. Kto przejmie odpowiedzialność za dzieci, Emmę i Tobiasa? Rodzice podejmują w końcu decyzję. Emma i Tobias sami wybiorą, u kogo będą mieszkać.