Sędzia pokoju, a zarazem namiestnik małej osady na granicy imperium czeka na zasłużoną emeryturę. Niestety spokój przerywa rzekome zagrożenie najazdem barbarzyńców koczujących wzdłuż granic. Do osady przybywa bezwzględny pułkownik Jolla, którego zadaniem jest sprawdzenie stanu bezpieczeństwa. Jolla rozpoczyna się brutalne dochodzenie mające na celu zdemaskowanie planów wroga. Jego bezwzględne metody sprawią, że lojalność sędziego wobec imperium stanie pod znakiem zapytania.