Anne zamierza przestawić rodzinną, bogatą w tradycje firmę na produkcję win ekologicznych. Jej nowe metody - a przede wszystkim rezygnacja z trujących środków ochrony roślin - spotyka się z silnym oporem sąsiadów. Plantatorzy obawiają się nie tylko ataku szkodników ale i utraty wizerunku bogatego w tradycje regionu winiarskiego. Konflikt pogłębia się, kiedy plantacja Anne zostaje częściowo zniszczona, a Anne atakuje w wywiadzie swoich sąsiadów. Po niedługim czasie Anne traci wszystkich sojuszników. Grozi jej nawet wykluczenie ze stowarzyszenia winiarzy! Bruno, bliski krewny Anne, chce wykorzystać spór i kupić jej ziemię na zlecenie japońskich inwestorów. Jego podwójnej gry nie zauważają ani Anne, ani pozostali winiarze.