Film Zhanga Yimou ('Zawieście czerwone latarnie', 'Hero') będący remake'iem kryminału 'Śmiertelnie proste' braci Coen, którego miejsce akcji zostaje przeniesione ze stanu Texas w USA do Chin. Właściciel sklepu z makaronem pan Wang (Dahong Ni) zostaje poinformowany o romansie swojej młodej i atrakcyjnej żony (Ni Yan). W akcie zemsty zleca donosicielowi Zhangowi (Honglei Sun) zamordowanie kobiety oraz jej kochanka, jednak następujące wydarzenia przyjmują nieoczekiwany bieg. Historia o ludzkiej zazdrości, chciwości i determinacji, ukazana za pomocą gatunkowej mieszanki thrillera i romantycznej komedii.