Ingi wraz z partnerką wynajmują mieszkanie, co nieco poprawia ich sytuację finansową. Pewnego dnia otrzymują wiadomość od zaniepokojonego sąsiada o smrodzie dobywającym się z mieszkania. Gdy Ingi przybywa na miejsce, okazuje się, że najemca nie żyje. Podczas sprzątani mieszkania mężczyzna wśród jego rzeczy znajduje tajemniczą skrzynkę. Gdy udaje mu się ją otworzyć, znajduje w jej środku dyktafon.