Rodzina Świątecznych jest zachwycona, gdy mały elf Pixy znowu pojawia się w jej domu. Wrócił po swoją magiczną bombkę, jednak najmłodszy syn Świątecznych, Hugo, przypadkowo ją niszczy, przez co Pixy zaczyna starzeć się w zastraszającym tempie. Aby go uratować, Hugo i jego rodzeństwo muszą wyruszyć do Krainy Elfów. Tam czeka na nich wiele przeszkód, ponieważ nie wszystkie elfy lubią ludzi.