Agenci NCIS: Hawaje 2, odc. 1
Dylemat więźnia.
Zespół agentki specjalnej Tennant razem z agentami NCIS Nickiem Torresem i Jessicą Knight dowiaduje się o planach ataku na największe na świecie międzynarodowe ćwiczenia marynarki wojennej RIMPAC u brzegów wyspy Oahu.