CSI: Vegas 2, odc. 4
Koala.
Kiedy trzech zamaskowanych napastników włamuje się do domu i morduje całą rodzinę, w tym kobietę w ciąży, śledczy z CSI zostają wezwani na miejsce zbrodni. Catherine prowadzi zespół w pełnej emocji sprawie, która wzmacnia w niej tęsknotę za dawno niewidzianą córką, Lindsey.