Tenisiści.
Gdy jeden z czołowych tenisistów świata pada martwy na korcie, Elsbeth i Kaya przyglądają się błyskawicznej karierze innego gwiazdora sportu oraz jego ambitnemu ojcu i trenerowi. Tymczasem kapitan Wagner zaczyna podejrzewać, że Elsbeth trzyma w Nowym Jorku coś więcej niż tylko warunki sądowej ugody.