Przegrywanie jest nie w moim stylu. Wszystkie tancerki przyjeżdżają do Dallas, aby po raz pierwszy się ze sobą zmierzyć. Sabrina popełnia gafę podczas spotkania z resztą i zyskuje nowego wroga. Colette cieszy się, że tańczy bez wcześniejszych obciążeń. Donie próbuje znowu odnaleźć radość na parkiecie. Leonie walczy z wewnętrznymi obawami. Pooja jest gotowa udowodnić mamie i siostrze, że może odnieść sukces w tańcach latynoamerykańskich.