Odcinek: Pieski i latarnia w rytmie boogie.
Pani Burmistrz i Alex wypływają łódką na zatokę, aby przyjrzeć się młodemu wielorybowi. Nadchodzi sztorm i psi patrol musi pomóc im wrócić do portu.

Odcinek: Pieski ratują Rydera.
Ryder rusza na pomoc kozie, która utknęła na klifie. Wkrótce sam potrzebuje pomocy psiego patrolu.