9-1-1 s. 8, odc. 4
Nie ma jak w domu.
Kiedy w końcu wszystko wskazuje na to, że Hen i Karen odzyskają swoją licencję rodziny zastępczej, natrafiają na kolejną przeszkodę. Jednostka 118 rusza na pomoc cheerleaderce, uczestniczącej w wypadku na boisku.