Maiken nie może pozbyć się podejrzeń wobec Idy i w końcu trafia do głównego lekarza, Petera. Jednak Ida była szybsza i już przekonała Petera, że Maiken jest o nią zazdrosna i niestabilna. W tym samym czasie Ida zaczęła również rozpowszechniać pogłoski o Maiken i jej stanie psychicznym wśród pracowników, co powoduje brak zaufania do Maiken w szpitalu. Sfrustrowana Maiken całkowicie traci panowanie i werbalnie atakuje Idę. Konfrontacja zostaje przerwana przez przełożoną pielęgniarki, a Maiken zostaje odesłana do domu. Jednak Maiken nie poddaje się.