Najwyższa stawka, odc. 5
Rozpoczyna się druga połowa zaciętych lokalnych derbów, gdy Helena otrzymuje wiadomość, że żona Eivinda, jej najważniejszego zawodnika i jedyny głos wsparcia w szatni, zaczęła rodzić. Zdesperowana Helena nie chce dać znać Eivindowi, co się dzieje.