Małżeństwo z dzieckiem żyje na niewielkiej farmie na Marsie. Pewnego dnia zostają zaatakowani. Ginie głowa rodziny. Pozostały przy życiu intruz stawia kobiecie ultimatum. Zostanie w osadzie przez trzydzieści dni, próbując się zintegrować, po tym czasie pozwoli kobiecie wybrać dalszą drogę.