Nevada.
Lisa poznaje pustynnych nomadów żyjących poza systemem. Obrali ten styl życia raczej z konieczności niż z wyboru. W Slab City rządzą kamperowi rebelianci, podczas gdy w Newadzie, Bob Wells - ojciec chrzestny kamperowców - pomaga tysiącom ludzi w trudnej sytuacji życiowej, przejść na nomadyczny tryb życia.