We krwi.
Zagubiony koń zostaje odnaleziony przed hotelem wraz ze śladami ludzkiej krwi oraz butem. Śledztwo prowadzi policję do ośrodka resocjalizacji dla skazanych za morderstwo. Tymczasem Grissom i Sara potwierdzają, że to Wix stoi za sprawą Hodgesa, a jego siostra przechwala się, że Wix nigdy nie odpowie za popełnione przestępstwo.